Blog
SI SUEÑAS CON VIAJAR, ¡NO TE OLVIDES DE LA GUÍA!
Las guías siguen siendo un elemento imprescindible a la hora de emprender un gran viaje. Dos expertos viajeros, Itziar Marcotegui y Pablo Strubell, nos dan sus recomendaciones para elegir la guía más adecuada.
Extraído de su libro “Cómo preparar un gran viaje. El manual de los trotamundos”
Portada del libro "Cómo preparar un gran viaje"
Guías de viaje, mapas y GPS
Las guías y los mapas pueden serte útiles durante el viaje, pero también al prepararlo e incluso al regreso, para ayudarte a recordar los lugares que has visitado. Los hay en versión clásica de papel y cada vez es más fácil encontrarlos en formato digital. Aunque esta presentación tiene inconvenientes, simplifica mucho la manera de llevarlas y adquirirlas a lo largo del viaje. Si viajas con tu propio medio de transporte, llevar además un GPS puede ser una opción interesante. Para mucha gente, la mejor estrategia es combinar las diferentes opciones que veremos a continuación, según sus necesidades, para ajustarse a las características de cada destino y tipo de viaje.
¿Por qué llevar una guía?
No cabe duda que las guías de viaje facilitan el día a día viajero, sobre todo si están actualizadas: ofrecen información práctica sobre transportes, lugares donde dormir, comer, salir o hacer diferentes gestiones, como consulados o bancos. Además, incluyen capítulos sobre la historia, las costumbres, etc. que ayudan a comprender mejor la cultura de los destinos que se visitan. No solo eso: suelen contener mapas generales y de las ciudades, una guía de conversación y un diccionario que pueden ser muy útiles también.
No obstante, la información que aportan sobre lugares de interés (monumentos, edificios, etc.) puede ser superficial, por lo que si tienes algún interés en concreto (arquitectura, religión, etc.) es recomendable que busques información complementaria en otras fuentes más especializadas o contrates los servicios de un guía. Además, la información práctica puede no ser todo lo correcta que te gustaría cuando la vayas utilizar.
Con todo, en nuestra opinión las ventajas superan a los inconvenientes, por lo que recomendamos llevar una, especialmente si es tu primer gran viaje, pues te dará mucha seguridad y tranquilidad. Sin embargo, si te desplazas a pie o en bicicleta, es posible que una guía general no responda a tus necesidades: seguramente recales en pequeñas poblaciones que no aparecen (a no ser que esté muy detallada) y no suelen contemplar los caminos rurales o las carreteras de tercera categoría por las que es probable que te desplaces. En cualquier caso, a veces hay algunas específicas muy detalladas que sí pueden servirte en algunos lugares.
En cualquier caso, cuanto más viajes, más te fiarás de tu experiencia e instinto, y las usarás menos. Siempre ten presente que pretenden ser únicamente una ayuda, un apoyo. Lee de manera crítica la información que ofrecen y ten tu propio criterio a la hora de decidir si, por ejemplo, cenas en un restaurante que proponen y que a ti te parece que no tiene buen aspecto. Una guía no es una biblia que haya seguir al pie de la letra. A veces se equivocan. Si sigues todas y cada una de sus sugerencias, aparte de perderte la aventura que supone el explorar y sorprenderte con tus propios descubrimientos, no será extraño que acabes viendo a las mismas personas en los mismos sitios, día tras día. Además, ten en cuenta que se desactualizan con cierta rapidez, por lo que no conviene tomar los horarios o precios que aparecen en ellas como fijos o inamovibles.
Cómo elegir una guía de viaje
Una buena guía es la que se adapta mejor al estilo de viaje que vas a hacer. A grandes rasgos hay dos categorías: las que están pensadas para quien va en grupo y las destinadas a quien lo hace de manera independiente. Dentro de esta última, las hay dirigidas a los que tienen pocos fondos y, otras, a quienes tienen menos restricciones económicas.
Para comprarlas elige una ciudad o un lugar que te interese visitar y, en cada una de las que te encajen por presupuesto o estilo, lee cómo están redactadas, en qué punto ponen el énfasis (naturaleza, cultura, historia, vida nocturna, etc.), cómo describen los lugares, cómo son los mapas, la cantidad de sitios que recomienda, etc.
Fíjate en su diseño para ver cúal te resulta más cómodo y fácil de consultar. Si está actualizada tiene puntos extra; una guía en papel también los tiene si es ligera.
Y un consejo más, por parte de los editores de Anaya Touring: confía en los buenos profesionales y sobre todo ¡¡¡disfruta de tu viaje!!!!
Además de la web de Pablo Strubell (www.pablostrubell.es) y la del libro del que hemos extraído estos textos (http://www.ungranviaje.org) los autores gestionan este portal de información sobre África: www.africadecaboarabo.es
Tags: Curiosidades · Noticias del sector
¡No sin mi guía!
Por Anamlópez
Libre traducción de “Travel Guidebooks: Essential or Outdated?” by Nancy Parode
No hace mucho tiempo, cuando se planeaba un viaje a algún lugar lejano, o no tanto, no había más opción que irse a una librería, hojear en la sección de viajes y finalmente comprar una guía del destino deseado, eso sí, eligiendo una más o menos voluminosa, dependiendo de la duración de las vacaciones.
El mercado fue creciendo y se especializaba tanto, que la elección cada vez se hacía más complicada. Además de encontrar en una misma sección cerca de 14 guías distintas de un mismo destino, uno se percataba de que existían guías para todo tipo de público: viajeros solitarios, en pareja, con perro, mujeres solas, gays, matrimonios con hijos, lunas de miel…, en cualquier medio de transporte: a pie, en coche, moto, barco, caravana… y para todo tipo de afición o deporte: senderismo, golf o con el único afán de relajarse en balnearios.
Pero llegó Internet y todo cambió. La pregunta que sigue ahora sería ¿ha sido un cambio para mejor? Yo me dedico a editar guías desde hace años y últimamente no dejo de escuchar que las guías tienen sus días contados, con la cantidad de información dirigida a viajeros bien en webs, blogs, wikis o foros. En fin, que para tener una idea cabal del asunto me gustaría analizar las principales ventajas que ofrece cada uno de estos soportes.
Ventajas de las guías
Las guías de viaje ofrecen un nivel de contenidos muy superior a cualquier blog o foro. Los apartados de historia, arte o geografía, las descripciones monumentales y museísticas, las rutas trazadas, muchas veces bien ilustradas con fotos y cartografía, son algo difícil de igualar en Internet, ya que han sido escritas por autores especializados.
Las guías son más fáciles de usar. No se necesita ser un experto en navegación porque la información suele estar bien ordenada, con índices para localizar rápidamente lo que se busca y con estructuras lógicas de uso: introducción, información general, descripción de lo que hay que ver, dónde comer y dormir…
No precisan conexión a Internet. Esto es importante ya que si estás viajando por zonas rurales o montañosas o en un país poco desarrollado, lo más probable es que no te sirva para nada tu teléfono, por muy inteligente que sea.
Ventajas de Internet
Las guías pueden llegar a ser muy pesadas. Cargar con un libro de 500 páginas, por poner un caso, cuando se está pateando una ciudad como Roma, puede acabar agotando. Por supuesto, siempre se pueden arrancar las páginas del capítulo correspondiente, pero esto no resulta muy práctico para segundos usos.
Algunos datos que aparecen en las guías como direcciones u horarios pueden estar desactualizados, ya que nada está tan al día como Internet (¿seguro?). A veces ocurre que tras cruzar Manhattan para llegar a un restaurante recomendado en la guía de Nueva York, el local lleve cerrado un tiempo; aunque bien es cierto que de esto nadie se salva.
Las guías son carísimas, especialmente si se compara con la información online gratuita. El consejo de viajeros internautas, en efecto, “no tiene precio”, pero habría que tener en cuenta que no dejan de ser comentarios y opiniones personales que, en todo caso si son veraces, responden a experiencias concretas y singulares.
En definitiva, todo tiene su valor y función. Lo deseable sería que ambos mundos convivieran en paz y armonía. Las websites y los blogs de viajes pueden ser sin duda un buena fuente de datos accesorios, puntuales o complementarios, pero la guía de viajes, escrita por expertos que conozcan a fondo el lugar de destino, sigue siendo el recurso fundamental para el viajero exigente.
Tags: Curiosidades
Nueva página de web de Alonso Ibarrola
El periodista y escritor José Manuel Alonso Ibarrola presentaba el mes de julio su nueva página web -www.alonsoibarrola.com- que, a través de un diseño moderno y funcional, nos muestra el trabajo y las grandes pasiones de este pionero del microrrelato en España y viajero consumado.
Sin duda, no existen palabras más acertadas que las de propio autor para explicar la motivación que le llevó a realizar este nuevo proyecto: “Quiero compartir parte de mi producción literaria con todos vosotros. Me producirá una gran satisfacción. A fin de cuentas como ya lo digo en mi primer libro, “Depetris”, es la vanidad lo que nos induce a escribir. Si consigo arrancaros una sonrisa me sentiré muy feliz.”
En su larga trayectoria profesional, ha cultivado el género del microrrelato con excelencia al igual que el periodismo de viajes que le ha llevado lugares tan lejanos como Tahiti y sus islas o a sus amadas París e Italia. En este último país, visitando la casa de su admirado Verdi, se “topó” con una presencia aterradora para muchos y fanfarrona para otros, que bautizó como “El fantasma de Villa Verdi”.
En su estupenda página web podréis leer y disfrutar de una selección de microrrelatos y reportajes de viajes que desbordan la misma pasión con la que Alonso Ibarrola escribió para Anaya las guías de San Sebastián, París e Italia de la colección Guiarama Compac.
Tags: Curiosidades
ECOLEGÍA. Un libro digital de humor natural
Javier Barbadillo, autor especializado en naturaleza y colaborador habitual de Anaya Touring, nos presenta su primer libro digital:
Ya se puede leer mi primer libro digital, ECOLEGÍA. Un libro de humor que espero guste tanto a los naturalistas como a quienes no lo son. Naturalmente, deseo que ayude a sonreir a muchas personas y que esas personas lo copien y difundan por todo el mundo desde su correo electrónico, redes sociales, blogs, webs…
Se trata de un libro digital de libre difusión. Una vez leído, el lector tiene plena libertad para pagar o no, mediante un donativo voluntario.
ECOLEGÍA es un libro con una larga historia. Su primera versión fue un manuscrito con dibujos que acabé un día de 1983. Ahora está disponible en formato digital PDF con ilustraciones y textos actualizados. Del diseño, maquetación y edición se ha encargado un servidor mediante su propio sello editorial: FRASESFRESCAS E-digitorial.
Del título original del libro: ECOLEGÍA o Escuela de sufridos naturalistas, es fácil deducir que propone un acercamiento divertido al apasionante mundillo de los naturalistas… siempre desde una visión irónica y en ocasiones, cáustica.
Entre sus páginas aparecen historias de naturalistas ficticios con reproducciones de sus obras aún más ficticias y delirantes, consejos burlescos, jocosos ensayos sobre ecología o evolución, extravagantes técnicas de observación y estudio de la Naturaleza… Todo, con el ánimo de entretener a unos lectores que siempre quisiera sonrientes. Y es que, después de tan prolongada y seria dedicación a la gea, la flora y la fauna, uno va teniendo ganas de reírse de todo.
Gracias por haber leído hasta aquí. Os espero en ECOLEGÍA.
Enlace para ver o descargar el libro, gratis:
https://www.box.com/s/8cc12cdbc6aa42b7f0d6
Tags: Curiosidades
Top Tips para viajar con niños
www.flickr.com / Neomar
Por fin llega el esperado momento de las vacaciones en familia, y ya está todo organizado gracias al buscador de vuelos de Skyscanner que te ofrece los mejores precios en vuelos y además te soluciona el alojamiento, el alquiler del coche y los seguros.
Te diriges con entusiasmo al aeropuerto de Barajas soñando con esos relajados días que te esperan, pero al entrar en la sala de embarque con tu pequeño de la mano, ¡se acabó el relax!, notas decenas de miradas fulminantes que se dirigen hacia ti.
Aunque tu hijo sea un bendito, es inevitable despertar los recelos de tus vecinos de asiento, que se lo imaginan como un pequeño demonio. Pero si te preparas con algunos simples consejos, esas expresiones de espanto se convertirán al final del viaje en sonrisas de felicitación.
Para empezar, no olvides llevar juguetes. Si son pequeños y suaves mejor, así tu bolso de mano no acabará pareciéndose al saco de Papá Noel. Las pegatinas de quita y pon ocupan poco espacio y dan mucho juego para decorar cualquier cosa que tengan a mano, como una botella de agua.
Unos cuentos de tapa blanda para leer o unos lápices de colores para ver quién pinta el avión más bonito, pueden ocupar un importante tiempo del vuelo.
Si tu hijo ya tiene una buena capacidad de concentración, quítate de la cabeza la cantinela de “no quiero que te pases las horas mirando una pantalla” y carga sus películas favoritas en tu smartphone o tableta, y si además te instalas alguna aplicación o juego interactivo, le tendrás calladito y contento durante varias horas.
No subestimes el poder de las toallitas húmedas, pueden solucionar casi cualquier desastre en un segundo. Aunque para los muy amigos de las manchas no hay nada que hacer, será útil que lleves algo de ropa de recambio tanto para él, como para ti, ya que es muy fácil sufrir algún accidente colateral.
También es buena idea llevar algunos snacks, pero ojo con el chocolate y los caramelos, el resultado de una sobredosis de dulce hará que se ponga como una moto y será mucho peor. Es más aconsejable darle algo como galletas sin azúcar o uvas pasas con azúcares naturales.
Y si el niño acostumbra a dormir junto a un muñeco o mantita, aprovecha el menor indicio de sueño para utilizarlos.
Ahora si que te puedes relajar. ¡Felices vacaciones!
Tags: Curiosidades
Shard, el nuevo coloso de Londres
Fotos de Gonzalo Arroyo…
El pasado jueves, 5 de julio, se inauguró el rascacielos más alto de la ciudad de Londrés, y de la Unión Europea, con 301 metros de altura, batiendo la marca que tenía desde 1997 la Torre del Commerzbank de Fráncfort (Alemania), de 259 metros de altura.
Fuegos artificiales y rayos láser dieron la bienvenida al nuevo edificio Shard, que fue oficialmente inaugurado por el príncipe Andrés, Duque de York e hijo de la reina Isabel II, y el Sheikh de Qatar, el petrodólar del país árabe que se encuentra detrás de este megaproyecto. Según recoge el diario La Razón, el Duque de York dijo en su discurso inaugural que espera que la gente que trabaje y viva en el Shard puedan apreciar el duro trabajo que supuso su construcción, además de “reconocer la relación y la inversión puesta tanto por el Reino Unido como Qatar”.
Quienes hayáis visitado la ciudad en los últimos años habréis visto cómo poco a poco este coloso iba levantando el vuelo junto al Puente de Londres, al lado mismo de atracciones tan concurridas como el London Dungeon o el famoso mercado de Borough. Firmado por el arquitecto Renzo Piano, que lo visualiza como “un velero que sale al río”, y tras casi 12 años de obras, la última -y más impresionante- adición al icónico skyline de Londres (el ‘pepinillo’, la Torre de Londres, la Cúpula de San Pablo, el London Eye, la torre Canary Whard, el Big Ben…) tiene forma piramidal y está totalmente cubierta de cristal, de ahí su nombre (shard: trozo o añico de cristal puntiagudo).
El edificio Shard de Londres días antes de su inauguración
La torre de 87 pisos acogerá, entre otros, oficinas, restaurantes y comercios, además de un hotel de gran lujo (Shangri-La) que ocupará las plantas 34 a 52. Desde aquí y hasta el piso 68 se hallan los que seguramente serán los pisos y apartamentos más caros de la ciudad -si no de Europa-… ¡Imaginad la factura del limpiaventanas!
El mayor atractivo, sin embargo, espera en las últimas 4 plantas, que se abrirán al público en febrero y se convertirán en un increíble mirador, cuya vista abarcará unas 40 millas a la redonda (unos 65Km) en días despejados. No por nada el alcalde de la ciudad, Boris Johnson, tan famoso o más por sus declaraciones que por su política, ya ha bromeado diciendo que querría trasladar su oficina a lo más alto del Shard para así poder ver, armado de un catalejo, lo que hace su homólogo… parisino.
Gonzalo Arroyo es autor de varias guías de Londres, Reino Unido y Escocia de Anaya Touring.
Tags: Curiosidades · Escapadas
¡Viva San Fermín! …por Tomás Cuk
Sanfermines, el acabose
Deberían declararse Fiestas de Interés Espiritual, alzándose, como se alzan, durante la semana de su duración, las almas a un nirvana en la que se entra en comunidad con todo y con todos (sobre todo con todos).
No se entiende cómo estas jornadas no están subvencionadas por fondos de la Comunidad Europea, convenientemente participados por el Estado español. O que, por lo menos, todo lo relacionado con los sanfermines vaya gravado con un 0% de IVA.
Y es que una ciudad que pasa de tener 200.000 habitantes a más de un millón debería ser mimada en impuestos y fondos públicos habida cuenta la masa nutriente de felicidad y alegría que se esparce, una vez se acaban las fiestas, por el orbe terrestre. Algo solo comparable con el despiporre del Carnaval de Cádiz. Dos ciudades de una santidad laica con millones de fieles que van desde el ala moderada (unos pocos) a los fundamentalistas (los más). Uno recomienda situarse siempre en el medio: ni enloquecidos, ni sobrios, naturalmente.
Una guía heterodoxa de Pamplona en Sanfermines daría, como mínimo, para 128 páginas. De modo que no puedo ofrecer más que dos pistas para novatos o desinformados.
El encierro
Es lo más famoso, qué duda cabe. Ir a verlo es algo obligado. Está bien, la primera vez. Coger sitio en algún punto del recorrido tres horas antes solo para oír (ver, lo que se dice ver, no se ve más que una multitud que corre) un estruendo que podría ser el paso de la Brigada Acorazada Brunete, pues no suele compensar. La tele, desayunando churros con chocolate en la plaza del Castillo, si no muy emocionante, es, al menos, muy reconfortante después de una noche interminable.
Y que nadie piense que esto es un sacrilegio. Los yanquis lo tienen muy claro, ¿qué a ellos no les cuadra que el encierro sea por la calle Estafeta? Pues se lo llevan a un pueblo blanco de Cádiz (Vejer, para ser exacto) y filman allí un increíble San Fermín para la marca Varta. Todo lo llevaron de Navarra, los corredores… ¡hasta los toros, a una tierra plagada de ganaderías bravas! Y lo volvieron hacer, años después, por las calles de Cádiz en la última de James Bond, agente 007. Hasta rodaron una película con un encierro por las calles de Nueva York ¡con bisontes! Unos churros con chocolate, ¡venga ya, por Dios!
Fuente: www.istockphoto.com
Los toros
Es imposible entender el despelote de los sanfermines sin vivir una corrida de toros de las de abono de feria; en el tendido de sol, claro: su antes, su durante y su después. Ahí está el meollo del cogollo, el fermento netamente pamplonica responsable de lo que después acontecerá en una ciudad tomada por los bárbaros de todas las latitudes durante esa misma noche.
El antes: salida del local social de una peña con la banda de música. A bailar, a bajar la botella de clarete, las copas de cava, los chupitos de pacharán y las costillicas de cordero. Bien pertrechados de magras con tomate y vino a espuertas. ¡A la plaza de toros! El durante: entre el caos y la cordura, una delgada línea roja. Eso dicen los teóricos de los conflictos. Es mentira. No es una delgada sino una línea roja muy gorda, tanto como el tendido de sol. Un caos donde no corre más que el vino hacia los gaznates y el kalimotxo por lo aires. El después: salida de la plaza a ritmo de jota y pasacalle. Los cuerpos que han soportado tres horas bajo el sol están a punto de infectar de alegría y regresión a una ciudad claramente inmunodeficiente.
Como dice el vals de Astrain que se canta interminablemente durante el Riau Riau del víspera:
“… porque llegaron las fiestas
de esta gloriosa ciudad
que son en el mundo entero
una cosa singular.”
Pues eso, ¡viva San Fermín!
Tomás Cuk
Tags: Curiosidades · Escapadas
Más curiosidades sobre Londres antes de los Juegos Olímpicos
Fotos de Gonzalo Arroyo
Cada vez queda menos para que comiencen los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y nuestro amigo Gonzalo Arroyo nos envía imágenes de cosas, cada cual más curiosa, que se va encontrando paseando por Londres. Esta vez se trata de la colorida decoración de los tradicionales cabinas de teléfono londinenses, y es que… ¡ya no son simplemente rojas!
La historia de estas cabinas, ya convertidas en símbolo de la ciudad, data de 1925, y fueron diseñadas por Sir Giles Scott con motivo de la celebración de los 25 años del reinado de Jorge V.
En este año olímpico, coincidiendo también con los 60 años del reinado de Isabel II, quienes visitéis Londres durante el mes de julio encontraréis varias decenas de réplicas de estas famosas cabinas telefónicas por toda la ciudad decoradas por multitud de artistas. Después, estas obras de arte serán subastadas y todos los beneficios obtenidos serán destinados a obras sociales.
Gonzalo Arroyo es autor de varias guías de Londres, Reino Unido y Escocia de Anaya Touring.
Tags: Curiosidades · Eventos
Londres se engalana a un mes de los Juegos Olímpicos
Fotos de Gonzalo Arroyo
Hoy, miércoles 27 de junio, comienza la cuenta atrás, tan sólo queda un mes para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Las calles de la ciudad están engalanadas para la ocasión con las banderas de todos los países participantes.
Londres espera ya a los miles de atletas, oficiales y visitantes que aterrizarán durante los próximos tres meses. Regent Street, la elegante arteria comercial que une las famosas Piccadilly Circus y Oxford Circus se muestra así de espectacular para dar la bienvenida a los miles de visitantes que llegarán de todas partes del mundo.
Preparados, listos… ¡comienzan las Olimpiadas!
Gonzalo Arroyo es autor de varias guías de Londres, Reino Unido y Escocia de Anaya Touring.
Tags: Curiosidades · Escapadas
‘Jubilee Weekend’, la gran fiesta del reino
Por Gonzalo Arroyo…
Este fin de semana el Reino Unido celebra por todo lo alto el 60º aniversario de la coronación de su soberana, Isabel II.
Los actos oficiales del Jubilee Weekend comienzan el sábado, con la Reina presidiendo el Epsom Derby, una de las carreras de caballos más famosas del país. La fiesta, sin embargo, comienza por todo lo alto el domingo, con todo tipo de bajo la iniciativa del “big lunch”: fiestas vecinales en muchas localidades, con calles cortadas al tráfico en las que los ciudadanos celebrarán sus almuerzos festivos con banderas, sándwiches, pasteles, música y mucho color.
El Támesis, en Londres, será escenario del evento más vistoso y multitudinario: el Thames Diamond Jubilee Pageant, ni mas ni menos que el desfile de mil embarcaciones (desde kayaks a pesqueros, pasando por veleros de todo tipo) llegadas de todos los rincones del Reino Unido, la Commonwealth y el resto del mundo, surcando sus aguas, desde el puente de Wandsworth, al oeste, hasta el de Tower Bridge en un espectáculo incomparable. La Reina y el Duque de Edimburgo realizaran el recorrido a bordo de la fastuosa barca real.
Eventos de todo tipo, como festivales infantiles, pantallas gigantes, teatro callejero, conciertos de música o degustaciones gastronómicas tendrán lugar en diversos puntos la ciudad durante todo el dia.
El domingo por la tarde se celebrará un gran concierto frente al Palacio de Buckingham, con la actuación de variados artistas como Kylie, Robbie Williams, Cliff Richard, Elton John o Paul McCartney.
Por fin, el lunes será el plato fuerte de las celebraciones, con la procesión de carrozas reales (la Reina usará la famosa Landau de 1902), bandas militares y mas de 1.000 soldados con sus famosas casacas rojas y sombreros de piel de oso, que partirá del Palacio de Westminster a las 14:15 hasta llegar a Buckingham Palace sobre las 15:30, habiendo recorrido Whitelhall y The Mall.
Como colofón, la Familia Real realizara su consabido saludo desde el balcón palaciego bajo el ruido atronador del paso aéreo de los Red Arrows.
Gonzalo Arroyo es autor de varias guías de Londres, Escocia, Gran Bretaña y Edimburgo de Anaya Touring.
Tags: Curiosidades